-
1 недействительность брака
1) General subject: nullity of marriage2) Law: invalidity of marriageУниверсальный русско-английский словарь > недействительность брака
-
2 недействительность брака
n1) gener. Ehenichtigkeit2) law. Ehenichtigkeit Nichtigkeit einer Ehe, Ehenichtigkeit Unwirksamkeit einer Ehe, Nichtigkeit der EheУниверсальный русско-немецкий словарь > недействительность брака
-
3 недействительность брака
Русско-итальянский юридический словарь > недействительность брака
-
4 недействительность брака
nDiccionario universal ruso-español > недействительность брака
-
5 недействительность брака
ngener. abielu kehtetusРусско-эстонский универсальный словарь > недействительность брака
-
6 недействительность брака
Русско-испанский юридический словарь > недействительность брака
-
7 недействительность брака
Ehenichtigkeit, EheungültigkeitРусско-немецкий юридический словарь > недействительность брака
-
8 недействительность брака
Русско-французский юридический словарь > недействительность брака
-
9 недействительность
ж.invalidez f; ineficacia f ( недейственность), inautenticidad f* * *n1) gener. inautenticidad, ineficacia (недейственность), ineficacia2) law. falta de eficacia, (юридическая) ineficacia jurìdica, (юридическая) inexistencia jurìdica, no ser jurìdico, nulidad3) econ. invalidez (документа)4) simpl. (брака) anulidad (del matrimonio) (ïðàâèëüñî: anulación) -
10 Недействительность
♦ ( ENG nullity)(от лат. nullum - ничто)термин римско-католического законодательства, указывающий на то, что акт или контракт не является легальным, потому что в нем отсутствует к.-л. требуемый аспект. Этот принцип часто использовался при расторжении брака.Westminster dictionary of theological terms > Недействительность
-
11 nullity of marriage
недействительность бракаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nullity of marriage
-
12 nullity of marriage
недействительность бракаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nullity of marriage
-
13 nullità del matrimonio
-
14 nullité du mariage
-
15 nullity of marriage
-
16 nullity of marriage
-
17 nulidad de matrimonio
El diccionario Español-ruso jurídico > nulidad de matrimonio
-
18 nullity
ˈnʌlɪtɪ сущ.
1) а) незначительность, ничтожность, ничто to shrink to a nullity≈ сойти на нет, свестись к нулю б) состояние небытия temporal political nullity of Bourbons ≈ временная политическая смерть Бурбонов
2) ничтожество;
'пустое место' (о человеке) In society the most accomplished man of mere professional skill is often a nullity. ≈ В жизни очень часто профессионалы экстра-класса оказываются полным ничтожеством в человеческом смысле. Syn: nonentity
3) а) юр. недействительность nullity of marriage nullity suit Syn: invalidity б) недействительный документ, незаконное действие ничтожность;
ничто - to shrink to a * сойти на нет, свестись к нулю ничтожество, пустое место ( о человеке) (юридическое) недействительность (сделки) - * suit дело о признании недействительным (документа, брака) - * of marriage недействительность брака - the court declared the deed a * суд признал документ недействительным nullity юр. недействительность;
nullity of marriage недействительность брака ~ недействительность ~ юр. недействительность ~ ничтожество (о человеке) ~ ничтожное действие ~ юр. ничтожное действие ~ ничтожность ~ ничтожность ~ юр. ничтожность nullity юр. недействительность;
nullity of marriage недействительность брака ~ suit дело о признании недействительным (документа, брака и т. п.) suit: nullity ~ юр. дело о признании недействительным partial ~ частичная недействительность -
19 nullity
[ˈnʌlɪtɪ]nullity юр. недействительность; nullity of marriage недействительность брака nullity недействительность nullity юр. недействительность nullity ничтожество (о человеке) nullity ничтожное действие nullity юр. ничтожное действие nullity ничтожность nullity ничтожность nullity юр. ничтожность nullity юр. недействительность; nullity of marriage недействительность брака nullity suit дело о признании недействительным (документа, брака и т. п.) suit: nullity nullity юр. дело о признании недействительным partial nullity частичная недействительность -
20 nullity
noun1) ничтожность2) leg. недействительность; nullity of marriage недействительность брака3) ничтожество (о человеке)4) (attr.) nullity suit дело о признании недействительным (документа, брака и т. п.)* * *(n) недействительность; ничто; ничтожество; ничтожность; пустое место* * *незначительность, ничтожность, ничто* * *[nul·li·ty || 'nʌlətɪ] n. ничтожество, недействительность* * *безделицамелочьникчемностьничтожествоничтожностьпустякпустяковина* * *1) а) незначительность б) состояние небытия 2) ничтожество; 'пустое место' (о человеке) 3) а) юр. недействительность б) недействительный документ, незаконное действие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Недействительность брака — (англ. indelicacy of marriage) по семейному законодательству РФ брак признается недействительным при нарушении условий его заключения (наличие взаимного добровольного согласия вступающих в брак, достижение ими брачного возраста), при наличии… … Энциклопедия права
Недействительность брака — (англ. indelicacy of marriage) по семейному законодательству РФ брак признается недействительным при нарушении условий его заключения (наличие взаимного добровольного согласия вступающих в брак, достижение ими брачного возраста), при наличии… … Большой юридический словарь
Недействительность — ♦ (ENG nullity) (от лат. nullum ничто) термин римско католического законодательства, указывающий на то, что акт или контракт не является легальным, потому что в нем отсутствует к. л. требуемый аспект. Этот принцип часто использовался при… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Семейный кодекс РФ — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Семейный кодекс — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Семейный кодекс Российской Федерации — Федеральный закон Российской Федерации «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принятие: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписание: Президентом 29 декабря 1995 … Википедия
Фаа — Фаа, Камилла Камилла Фаа Camilla Faà Плохо сохранившийся портрет Камиллы в её родном замке Бруни … Википедия
Фаа, Камилла — Камилла Фаа Camilla Faà … Википедия
брак — в семейном праве добровольный, равноправный союз женщины и мужчины, заключаемый для создания семьи и порождающий взаимные права и обязанности супругов. Б. заключается в органах записи актов гражданского состояния. С 1994 г. в ряде стран (Швеция,… … Большой юридический словарь
Брак — (лат. matrimonium, nuptiae; англ. marriage; нем. Ehe) по семейному законодательству РФ союз мужчины и женщины, заключенный в органах записи актов гражданского состояния, основанный на чувствах взаимной любви и уважения, взаимопомощи и… … Энциклопедия права
ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО КАПИТАЛИСТИЧЕСКИХ СТРАН — – отрасль права капиталистических стран, регулирующая имущественные отношения капиталистического общества, основанные на частной собственности на средства производства и эксплуатации чужого труда. «При капиталистическом строе основой… … Советский юридический словарь
